汉化日记来到姑姑家拜访的祐介因为姑父出国出差而想到可以和姑父单独度过假期，便十分兴奋。与此同时，姑姑换上舒适的衣服来清洗 Yusuke 将要去的浴缸，而 Yusuke 被姑姑的挑逗性衣服激起了性欲，坚持要进浴室并提出帮忙清洗浴缸。最后，他控制不住自己的欲望，把水浇在了姑姑的身上，气氛很快就变得色情起来。当衣服湿透，姑姑的身体完全暴露时，祐介实在忍受不了，只好为姑姑盖上衣服，两人在假期里发生了几次性关系。