叶问3国语本剧改编自同名漫画，讲述了会泽真寻因为某种原因辞去了原来工作的公司，跳槽到别的公司。优秀且待人和善的真寻，在新的职场过着一帆风顺的日子。在这样的真寻面前，出现了分居中的丈夫五十岚直人。不知道真寻跳槽地点的直人，偶然间跳槽到了同一家公司。总之，两个人一起工作了。为了不让周围的人在意，她决定伪装成别人来工作，但也因此被卷入了更多的恋爱事件中！？离婚还是自首？擦身而过，无法坦诚相待的两人将何去何从——